Двадцать третьего октября две тысячи двадцать шестого года члены Чебаркульской местной организации Всероссийского общества слепых посетили городскую библиотеку Чебаркуля, где прослушали лекцию «Русской речи государь», посвящённую двухсот двадцать пятой годовщине со дня рождения Владимира Ивановича Даля. Лекцию провела сотрудник библиотеки Наталья Эдуардовна Бухарова.
Словарь Даля знаком каждому, кто хоть раз заглядывал в толковый словарь. Но мало кто помнит, что его создатель не был профессиональным филологом. Владимир Иванович Даль был морским офицером, военным врачом и чиновником — и при этом совершил один из главных трудов в истории русского языка.
Владимир Даль родился десятого ноября тысяча восемьсот первого года в Луганске, поэтому позднее взял псевдоним Казак Луганский. Его отец был датчанином, а мать — немкой с французскими корнями. В семье всегда говорили на русском языке. Родители сумели создать настоящую русскую семью. Даль знал несколько иностранных языков.
В тысяча восемьсот четырнадцатом году Даль поступил в Петербургский морской кадетский корпус. Через пять лет, после завершения курса, он начал службу в звании мичмана. Сначала служил на Черноморском флоте, затем — на судне Балтийского флота.
После нескольких лет военной службы Даль сменил профессию и поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Именно здесь началась его дружба с выдающимся русским хирургом Николаем Ивановичем Пироговым. В тысяча восемьсот двадцать седьмом году в журнале «Славянин» были опубликованы первые стихотворения Владимира Ивановича.
После досрочного завершения образования Даль отправился на русско-турецкую войну. Он участвовал в сражениях, помогал раненым, оперировал в полевых госпиталях и проявил себя как блестящий хирург.
Владимир Иванович делал множество записей, и его записные книжки быстро заполнялись. Их накопилось так много, что пришлось упаковывать их в тюки и нагружать ими верблюда. Однажды во время схватки верблюд попал в плен к неприятелю, но через несколько дней его отбили у врагов, а все тюки с записями остались на месте.
Делом всей жизни Даля стало собирание незнакомых слов и запись их значений. Благодаря его труду мир увидел «Толковый словарь живого великорусского языка».
Позднее Владимир Иванович стал ординатором в Петербургском военно-сухопутном госпитале, где прославился как талантливый врач. За боевые заслуги император Николай Первый наградил его Владимирским крестом с бантом. Позднее Даль оставил хирургическую практику.
Даль был не только собирателем слов, но и писателем, публиковавшимся под псевдонимом Казак Луганский. За «Русские сказки» его даже арестовали, а освобождению помогло заступничество поэта Василия Жуковского. Обвинения сняли, а тираж «Русских сказок» был уничтожен.
В тысяча восемьсот тридцать третьем году Даль женился на Юлии Андре и был переведён в Оренбург чиновником особых поручений при губернаторе. В это время он занимался этнографией, собирал коллекции растений и животных, изучал языки местных народов. В своих очерках активно использовал пословицы, поговорки и народные песни. В конце тридцатых годов девятнадцатого века Даль опубликовал множество трудов по этнографии и лексике, учебники по ботанике и зоологии, очерки о русской жизни, повести и рассказы.
К концу оренбургского периода он свободно говорил на башкирском и казахском языках, стал одним из первых в России тюркологов и публиковал статьи о башкирах.
В тысяча восемьсот пятьдесят девятом году Даль подал в отставку и поселился в Москве. С тысяча восемьсот шестьдесят первого по тысяча восемьсот шестьдесят восьмой год выходило его самое значительное и объёмное произведение — «Толковый словарь живого великорусского языка», содержащий около двухсот тысяч слов. Этот словарь стал делом всей его жизни. Работа над ним потребовала от Даля энциклопедических знаний.
Владимир Даль был любознательным и трудолюбивым человеком. Он разбирался в земледелии и торговле, коневодстве, рыболовстве и судостроении. Владимир Иванович мог выточить на станке шахматы и тончайшие изделия из стекла.
В тысяча восемьсот шестьдесят втором году вышла ещё одна знаковая книга этнографа — «Пословицы русского народа».
В завершение мероприятия Наталья Эдуардовна рассказала о пословицах и поговорках, которые часто употребляются в сокращённом виде, объяснила, как они звучат полностью и что означают. Например, пословица «Собаку съел, а хвостом подавился» говорит о человеке, который справился с очень трудным заданием, но потерпел неудачу из-за какой-то мелочи.
На мероприятии присутствовали семнадцать человек с нарушением зрения. Во время лекции использовалось тифлокомментирование.
По информации специалиста по связям с общественностью
Чебаркульской МО ВОС
Анастасии Викуленковой